Nou: traducció simultània de la predicació, amb veu i subtítols

La plataforma que el teu equip d'alabança necessita

Cada músic preparat, cada diumenge

Cançons amb acords i transposició, repertoris i projecció de lletres. Tot en un sol lloc perquè el teu equip d'alabança estigui llest cada diumenge.

Et sona familiar?

Fulls impresos que es perden

Cada diumenge algú no té la lletra, o té la versió antiga.

La tonalitat equivocada

El guitarrista toca en Sol, el teclista té la cançó en Do. Ningú transposa a temps.

PowerPoint que falla

La projecció es desconfigura, les diapositives no estan llestes, algú s'ha oblidat l'USB.

Coordinar per WhatsApp

Missatges que es perden, llistes a les notes del mòbil, ningú sap què tocarà fins al diumenge.

Cançons

Totes les teves cançons amb acords, sempre actualitzades

Editor visual d'acords. Transposa per semitons i cada músic guarda la seva pròpia tonalitat. Notació americana o llatina. Importa cançons amb IA als plans Pro i Premium, i puja la partitura en PDF per als teus músics.

Obre els meus ulls

Em
Vers
GAbre mis ojos oh D/F#Cristo, abre mis ojos te pido
 Yo quiero EmverCte, yo quiero Gverte
Tornada
 Verte Dalto y exEmaltado, Cbrillando en la Dluz de tu gloria
 Derrama de tu aEmmor y poCder

Obre els meus ulls

G
GAbre mis ojos oh D/F#Cristo
Abre mis ojos te pido
 Yo quiero Cverte, yo quiero Gverte

Obre els meus ulls

G
GAbre mis ojos oh D/F#Cristo
Abre mis ojos te pido
 Yo quiero Cverte, yo quiero Gverte

Mode directe

Cada músic, el seu mòbil, la tonalitat correcta

Cada músic veu la lletra i acords al seu mòbil o tauleta, des del navegador, i passa les seves pròpies pàgines. Funciona amb pedals Bluetooth que envien les tecles d'avanç de pàgina.

Projecció

Projecta lletres com un equip de streaming professional

Lletres de cançons, versicles bíblics, imatges, vídeo i PDFs com a diapositives (per exemple, una presentació exportada a PDF), amb l'ordre i les repeticions reals de cada cançó. Escenes amb capes a l'estil OBS, càmera en directe i sortida a diverses pantalles. Fosos, blackout i temporitzador de culte. Es prepara al navegador i es projecta amb l'aplicació gratuïta per a Mac i Windows. Sense PowerPoint.

Com funciona el programari de projecció per a esglésies →

Abre mis ojos oh Cristo

Abre mis ojos te pido

Yo quiero verte

Verte alto y exaltado

Brillando en la luz de tu gloria

Derrama de tu amor y poder

"El Señor es mi pastor, nada me faltará. En lugares de verdes pastos me hace descansar."

— Salmo 23:1-2

Traducció simultània

Que tota la teva església entengui la predicació, parli la llengua que parli

Worshi escolta el que es predica i, uns segons després, ho dona traduït: en subtítols, a la pantalla i a l'streaming, i amb una veu que ho llegeix en l'altre idioma. Sense intèrpret i sense equips especials: l'ordinador que projecta, amb l'app d'escriptori, i l'àudio de la taula o un micròfon.

Subtítols a la pantalla i a OBS

Al projector i a l'emissió, amb la mida, la posició i la banda de fons que triïs.

Veu traduïda

Una veu llegeix la traducció per la sortida d'àudio que triïs: uns altaveus en una sala a part o uns auriculars.

78 idiomes

L'idioma de qui predica es detecta sol: amb un predicador convidat no cal tocar res.

Transcripció per a l'accessibilitat

Subtítols en el mateix idioma de la predicació, per a qui hi sent amb dificultat. Gasta la meitat d'hores.

Inclosa a Pro i Premium, amb hores cada mes. Mira quant costa →

Predicació«Déu ens crida a estimar el nostre proïsme.»
En directe

Dios nos llama a amar a nuestro prójimo.

Veu· Español

Diumenge 6 d'abril

domingo, 6 de abril de 2026

Modo directo
1

Gran és el Senyor

Em
2

Oceans

G
3

La teva fidelitat

D
4

Renova'm

A
Predicación
5

Sublime Gracia

G

Equip (4)

Líder vocalMarcelo
GuitarraDavid
TeclatAna
BateriaPedro

Equip

Sap qui toca què, cada diumenge

Convida el teu equip, assigna instruments i veus. Comparteix el repertori amb un enllaç.

I molt més

Cançoner públic

Cada església té el seu cançoner en línia amb URL pròpia per compartir amb la congregació.

App d'escriptori

Aplicació gratuïta per a Mac i Windows, la que projecta: sortida a diverses pantalles amb rols (inclosa pantalla d'escenari), PDFs com a diapositives i captura nativa.

A punt per a streaming

Envia la projecció a OBS com a font amb fons transparent per al teu directe.

Importa des de PDF o foto

Puja el PDF del cançoner o una foto del xifrat i la IA passa la lletra i els acords en net, per repassar-los abans de desar. A Pro i Premium.

En el teu idioma

Disponible en castellà, anglès, portuguès i català.

Imprimeix i comparteix

Genera un PDF de qualsevol cançó amb la seva tonalitat i la marca de la teva església.

Simple i transparent

Comença gratis. Paga només quan ho necessitis.

Gratis

Per provar Worshi

0 €

Per sempre

  • 10 cançons i 2 serveis
  • 2 membres
  • Mode directe (1 cançó)
  • Projecció amb marca d'aigua
  • Sense traducció en directe
Començar gratis
Popular

Pro

Per a equips d'alabança

19,99 €/mes

o 199 € l'any (2 mesos gratis)

  • Cançons, serveis i membres sense límit
  • Mode directe complet
  • Projecció sense marca d'aigua
  • Disponibilitat, planificació, substituts i recordatoris
  • Importar amb IA, categories i versicles
  • 2 h de traducció en directe al mesSubtítols i veu traduïda a 78 idiomes, amb l'app d'escriptori.
Començar gratis

Premium

Per a esglésies que tradueixen cada diumenge

67,99 €/mes

o 679 € l'any (2 mesos gratis)

  • Tot el que té Pro
  • 15 h de traducció en directe al mesSubtítols i veu traduïda a 78 idiomes, amb l'app d'escriptori.
Triar Premium

IVA inclòs. Per començar, 15 dies de Pro gratis i sense targeta.

Quant costa la traducció en directe

Es paga per hores d'ús. Cada pla porta unes hores al mes i, si te'n calen més, compres un paquet.

Incloses cada mes

GratisNo inclosa
Pro2 h al mes
Premium15 h al mes

Es renoven cada mes i no s'acumulen. Amb Pro n'hi ha per a unes dues predicacions al mes; amb Premium, per traduir cada diumenge.

Paquets d'hores

5 h25 €5 € l'hora
20 h80 €4 € l'hora
50 h175 €3,50 € l'hora

No caduquen i es gasten després de les del mes. Els compra l'owner des de Facturació o des del tauler de traducció.

Com es gasta

  • Compta el temps amb la traducció encesa, també els silencis: s'atura quan no cal.
  • La transcripció (subtítols en el mateix idioma) gasta la meitat.
  • A la prova gratuïta no hi ha hores: la traducció comença quan et subscrius.

App d'escriptori

Descarrega l'app d'escriptori

L'app per a Windows i Mac desbloqueja la projecció: vídeos locals, segona pantalla i sortida en directe. La resta de Worshi funciona al navegador.

Carregant...

Fet per músics d'alabança, per a músics d'alabança

El teu equip mereix una eina millor

15 dies de Pro gratis, sense targeta. En acabar, la teva església es queda al pla gratuït.

Començar gratis